दस्तावेज़ीकरण

वसीयतनामा (Wills & Testament)

वसीयत प्रारूपण और पंजीकरण — DIFC, Dubai Courts और Abu Dhabi।

वसीयत प्रारूपण और पंजीकरण सहायता

अंतिम वसीयतनामा और वसीयत पंजीकरण।

अपने परिवार की सुरक्षा सुनिश्चित करें, अपनी इच्छाएं स्पष्ट करें और अपनी संपत्ति से जुड़े मामलों को व्यवस्थित करें — दुबई और पूरे यूएई में ड्राफ्टिंग, दस्तावेज़ मार्गदर्शन, अपॉइंटमेंट की तैयारी और शुरू से अंत तक पंजीकरण सहायता।

  • DIFC वसीयत (Wills)
  • Dubai Courts
  • ADJD Abu Dhabi
  • अभिभावकत्व (गार्डियनशिप)

★★★★★ 4.9 Google समीक्षाएं · यूएई-केंद्रित सहायता · स्पष्ट पंजीकरण प्रक्रिया

वसीयत पंजीकरण ट्रैकर

अंतिम वसीयतनामा

उदाहरण · DIFC पूर्ण वसीयत, एकल आवेदक

  1. परामर्श और संपत्ति समीक्षा01
  2. दस्तावेज़ और लाभार्थी विवरण02
  3. कानूनी टीम द्वारा ड्राफ्ट तैयार करना03
  4. समीक्षा, गवाह और अंतिम रूप देना04
  5. पंजीकरण अपॉइंटमेंट और प्रमाण पत्र05
पंजीकरण शुल्क (DIFC एकल वसीयत)10,000

अपने परिवार को सुरक्षित करें

यह स्पष्ट करें कि किसे क्या मिलेगा, ताकि संपत्ति फ्रीज होने की स्थिति में आपके आश्रितों और परिजनों को अनिश्चितता का सामना न करना पड़े।

अभिभावक (गार्डियन) नियुक्त करें

अपने नाबालिग बच्चों के लिए अभिभावकत्व संबंधी इच्छाएं दर्ज कराएं, ताकि यह फैसला अदालत के भरोसे न छोड़ना पड़े।

संपत्तियों का स्पष्ट वितरण

संपत्ति, बैंक खाते, शेयर, वाहन, व्यावसायिक हित और व्यक्तिगत सामान — आपकी अपनी इच्छा के अनुसार।

भविष्य के विवादों से बचें

एक स्पष्ट और पंजीकृत वसीयत गलतफहमी, आपसी विवाद और प्रोबेट की महीनों लंबी अनिश्चितता को दूर करती है।

वसीयत के प्रकार

वसीयत जो उपयुक्त हो आपकी स्थिति के अनुसार

पंजीकरण के माध्यम के आधार पर नाम और प्रारूप भिन्न हो सकते हैं। तय नहीं कर पा रहे कि आपको किसकी आवश्यकता है? हम आपकी संपत्ति, परिवार और बजट के अनुसार सही वसीयत चुनने में मदद करते हैं।

पूर्ण वसीयत (Full Will)

एक ही दस्तावेज़ में आपकी सभी यूएई संपत्तियों, अभिभावकत्व और निष्पादक (एग्जीक्यूटर) नियुक्तियों को शामिल करती है।

संपत्ति वसीयत (Property Will)

यूएई रियल एस्टेट पर केंद्रित — DIFC संपत्ति वसीयत के तहत अधिकतम पांच संपत्तियों तक मान्य।

गार्डियनशिप वसीयत

यूएई में रहने वाले नाबालिग बच्चों के लिए स्थायी और अंतरिम अभिभावक नियुक्त करती है।

व्यवसाय / शेयर वसीयत

यूएई की कंपनियों में शेयरहोल्डिंग और पार्टनरशिप से जुड़े हितों का प्रबंधन करती है।

वित्तीय परिसंपत्ति वसीयत

यूएई में स्थित बैंक खातों, निवेशों और वित्तीय परिसंपत्तियों को कवर करती है।

मिरर / युगल वसीयत

दंपतियों के लिए दो समान वसीयतें, जिन्हें रियायती संयुक्त शुल्क पर एक साथ पंजीकृत किया जाता है।

एकल व्यक्ति वसीयत

उन व्यक्तियों के लिए एक सीधी और सरल वसीयत जिनके कोई आश्रित नहीं हैं या जिनकी जटिल संपत्तियां नहीं हैं।

प्रवासियों के लिए विशेष वसीयत

गैर-मुस्लिम प्रवासियों और अनिवासियों के लिए जिनकी अमीरात में संपत्तियां हैं।

प्रक्रिया

यह प्रक्रिया कैसे काम करती है

एक व्यवस्थित प्रक्रिया गुम दस्तावेज़ों, अस्पष्ट शर्तों और पंजीकरण अस्वीकृत होने जैसी समस्याओं से बचाती है।

  1. 01

    परामर्श और समीक्षा

    हम आपके परिवार की स्थिति, आपकी संपत्ति और सबसे उपयुक्त पंजीकरण प्रक्रिया को समझते हैं।

    चरण 01

  2. 02

    दस्तावेज़ संकलन

    हम आपको आवश्यक पहचान पत्र, संपत्ति के विवरण और सहायक दस्तावेज़ों के बारे में मार्गदर्शन करते हैं।

    चरण 02

  3. 03

    ड्राफ्ट की तैयारी

    आपके निर्देशों के अनुसार कानूनी टीम द्वारा आपकी वसीयत का मसौदा (ड्राफ्ट) तैयार किया जाता है।

    चरण 03

  4. 04

    समीक्षा और अंतिम रूप देना

    आप ड्राफ्ट की समीक्षा करते हैं, हम इसे परिष्कृत करते हैं, और पंजीकरण से पहले गवाहों की व्यवस्था की जाती है।

    चरण 04

  5. 05

    पंजीकरण सहायता

    हम अपॉइंटमेंट बुक करते हैं, सबमिशन के दौरान मौजूद रहते हैं और आपका प्रमाण पत्र आपको सौंपते हैं।

    चरण 05

यह किसके लिए है

आमतौर पर किसे वसीयत की आवश्यकता होती है — और क्यों

वसीयत उन परिवारों, संपत्ति मालिकों, व्यापार मालिकों और प्रवासियों द्वारा तैयार की जाती है जो अपनी संपत्ति पर स्पष्टता और पूर्ण नियंत्रण चाहते हैं।

संपत्ति का स्वामित्व

यह स्पष्ट करें कि यूएई में रियल एस्टेट और संपत्ति से जुड़े अधिकारों का प्रबंधन और हस्तांतरण कैसे किया जाए।

परिवार की सुरक्षा

अपने जीवनसाथी, बच्चों और अन्य लाभार्थियों को अपनी संपत्ति प्राप्त करने का एक स्पष्ट और सुगम मार्ग दें।

व्यावसायिक हित

यदि आपके पास कोई कंपनी, पार्टनरशिप में हिस्सेदारी या फ्री-ज़ोन इकाई है, तो यह अत्यंत आवश्यक है।

नाबालिग बच्चे

अपनी अभिभावकत्व संबंधी इच्छाएं दर्ज करें ताकि आपके बच्चों की देखभाल उन्हीं लोगों द्वारा की जाए जिन्हें आप चुनते हैं।

प्रवासी (Expat) योजना

गैर-मुस्लिम निवासियों और अनिवासियों के लिए जो UAE स्थित संपत्तियों पर पूर्ण निश्चितता चाहते हैं।

मिश्रित परिवार (Blended families)

जहाँ वैधानिक उत्तराधिकार नियम आपकी वास्तविक संपत्ति विभाजन की इच्छा से मेल नहीं खाते हों।

दस्तावेज़

सामान्यतः आवश्यक दस्तावेज़

सटीक आवश्यकताएं वसीयत के प्रकार, पंजीकरण प्राधिकरण और आपके परिवार या संपत्ति संरचना की जटिलता पर निर्भर करती हैं।

पासपोर्ट और Emirates ID

वसीयतकर्ता के लिए स्पष्ट प्रतियां; UAE निवासियों के लिए Emirates ID।

संपर्क और व्यक्तिगत विवरण

वर्तमान पता, फ़ोन और ईमेल जैसा कि वे रजिस्टर में दर्ज होंगे।

विवाह प्रमाण पत्र

जहाँ आपकी स्थिति के लिए प्रासंगिक हो या मिरर वसीयत (mirror wills) के लिए।

लाभार्थी का विवरण

शामिल किए गए प्रत्येक व्यक्ति का पूरा नाम, पासपोर्ट विवरण और संबंध।

संपत्ति का विवरण

टाइटल डीड (Title deeds), बैंक खाता संख्या, शेयर प्रमाणपत्र और वाहन विवरण।

संरक्षकता (Guardianship) संबंधी जानकारी

उन संरक्षकों और अंतरिम संरक्षकों का विवरण जिन्हें आप नियुक्त करना चाहते हैं।

लागत

पंजीकरण शुल्क एक नज़र में

ड्राफ्टिंग से पहले के सरकारी पंजीकरण शुल्क। कोई भी काम शुरू होने से पहले हम मदवार कोटेशन की पुष्टि करते हैं।

10,000

DIFC पूर्ण वसीयत — एकल (Single)

DIFC Wills Service Centre के साथ पंजीकरण, अंग्रेज़ी में।

15,000

DIFC मिरर वसीयत — दंपत्ति (Couple)

दंपत्ति के लिए एक साथ पंजीकृत दो समान (matching) वसीयतें।

550

DIFC संशोधन

पंजीकृत DIFC वसीयत में बाद में किया जाने वाला बदलाव।

2,167

Dubai Courts नोटरीकृत वसीयत

अरबी भाषा में नोटरीकृत वसीयत — एक कम लागत वाला विकल्प।

4,334

Dubai Courts — मिरर

दंपत्ति के लिए दो नोटरीकृत वसीयतें।

950

Abu Dhabi (ADJD) पंजीकरण

अबू धाबी की संपत्तियों के लिए न्यायिक विभाग (Judicial Department) में पंजीकरण।

शुल्क संबंधित प्राधिकरण द्वारा प्रकाशित सरकारी प्रभार हैं और इनमें कानूनी ड्राफ्टिंग तथा अनुवाद शामिल नहीं हैं। Dubai Courts विकल्प के लिए अरबी अनुवाद आवश्यक है।

सही विकल्प चुनना

DIFC वसीयत बनाम Dubai Courts वसीयत

यह आमतौर पर संपत्ति की जटिलता बनाम लागत पर निर्भर करता है। हम आपकी संपत्तियों के स्थान और वारिसों के आधार पर सलाह देते हैं।

विकल्प A

DIFC Wills Service Centre

अंग्रेज़ी भाषा, कॉमन-लॉ ढांचा

  • अंग्रेज़ी में ड्राफ्ट और पंजीकृत — किसी अरबी अनुवाद की आवश्यकता नहीं
  • प्रोबेट आदेश सीधे दुबई के बैंकों, DLD और RTA में लागू करने योग्य (Dubai Law No. 2 of 2025)
  • संपत्ति, संरक्षकता, वित्तीय परिसंपत्ति और व्यवसाय-मालिक वसीयत के विकल्प
  • उच्च पंजीकरण शुल्क: 10,000 एकल / 15,000 मिरर

विकल्प B

Dubai Courts / ADJD नोटरीकृत वसीयत

अरबी भाषा, स्थानीय अदालती प्रक्रिया

  • काफी सस्ता — दुबई में लगभग 2,167 एकल / 4,334 मिरर
  • अबू धाबी ADJD पंजीकरण लगभग 950 से शुरू
  • अरबी में पंजीकृत; ड्राफ्ट का प्रमाणित अनुवाद आवश्यक है
  • सरल संपत्तियों और सीमित संपत्ति आधार के लिए उपयुक्त

हमें क्यों चुनें

शुरुआत से पंजीकरण तक, स्पष्ट मार्गदर्शन

दस्तावेज़ संबंधी मार्गदर्शन

ड्राफ्टिंग या पंजीकरण शुरू होने से पहले हम आपको सटीक रूप से बताते हैं कि किन दस्तावेज़ों की आवश्यकता है।

ड्राफ्ट समन्वय

हम कानूनी टीम के साथ ड्राफ्टिंग का समन्वय करते हैं और शब्दावली को बिल्कुल सटीक रखते हैं।

अपॉइंटमेंट सहायता

पंजीकरण अपॉइंटमेंट, गवाह और सबमिशन की तैयारी तथा उपस्थिति।

शुरुआत से अंत तक फॉलो-अप

तीन अलग-अलग प्राधिकरणों के चक्कर लगाने के बजाय एक सुव्यवस्थित प्रक्रिया।

“एक पंजीकृत वसीयत के बिना, UAE के बैंक खाते — जिनमें संयुक्त खाते भी शामिल हैं — अदालती आदेश जारी होने तक फ्रीज कर दिए जाते हैं, और संपत्ति का निपटारा होने में आमतौर पर छह से अठारह महीने लगते हैं। पहली बार में ही सही ढंग से पंजीकृत वसीयत इस सब से बचाती है।”
हमारे डेस्क से — वरिष्ठ सलाहकार, Brightlink Management Consultancy

क्या आपको अपनी वसीयत (will & last testament) में सहायता चाहिए?

हमें अपना विवरण भेजें और हम दस्तावेज़ मार्गदर्शन से लेकर पंजीकरण तक सही प्रक्रिया में आपका मार्गदर्शन करेंगे।

एक वसीयत यह तय करती है कि आपके निधन के बाद आपकी संपत्ति, रियल एस्टेट, व्यावसायिक हितों और संरक्षकता की इच्छाओं का प्रबंधन कैसे किया जाना चाहिए। पंजीकृत वसीयत के बिना, UAE के बैंक खाते — जिनमें संयुक्त खाते भी शामिल हैं — अदालती आदेश तक फ्रीज रहते हैं, और संपत्ति के निपटान में सामान्यतः छह से अठारह महीने लग जाते हैं। हम आपकी स्थिति के अनुसार सही विकल्प की सलाह देते हैं — अंग्रेज़ी में DIFC वसीयत, Dubai Courts की नोटरीकृत वसीयत, या अबू धाबी के न्यायिक विभाग (ADJD) में पंजीकरण — फिर ड्राफ्टिंग, दस्तावेज़ों, गवाहों और पंजीकरण अपॉइंटमेंट का समन्वय करके आपको प्रमाणपत्र दिलवाते हैं।

DIFC एकल वसीयत
10,000
DIFC मिरर वसीयत
15,000
Dubai Courts वसीयत
2,167
Abu Dhabi (ADJD)
950

वसीयत का पंजीकरण क्यों आवश्यक है

सही ढंग से तैयार और पंजीकृत वसीयत अनिश्चितता को कम करती है, आपके इरादों की रक्षा करती है और आपके परिजनों के लिए संपत्ति का निपटारा बेहद आसान बनाती है।

  • अपने परिवार की सुरक्षा करें — स्पष्ट करें कि किसे क्या मिलेगा और आश्रितों के लिए असमंजस कम करें
  • अपनी इच्छाओं की रक्षा करें — संपत्तियों, जिम्मेदारियों और निर्देशों के लिए स्पष्ट रूपरेखा निर्धारित करें
  • संरक्षकता (Guardianship) योजना — तय करें कि आपके नाबालिग बच्चों की देखभाल कौन करेगा
  • संपत्ति वितरण — रियल एस्टेट, बैंक खाते, शेयर, वाहन और व्यावसायिक हित
  • विवादों से बचें — सटीक कानूनी भाषा वारिसों के बीच गलतफहमी और टकराव को रोकती है
  • औपचारिक कानूनी रिकॉर्ड — घर पर तैयार अनौपचारिक दस्तावेज़ की तुलना में पंजीकृत वसीयत कहीं अधिक प्रभावी और कानूनी रूप से सशक्त होती है

वसीयत (Wills) के प्रकार जिन्हें हम संभालते हैं

पंजीकरण के माध्यम के आधार पर नाम और प्रारूप अलग-अलग हो सकते हैं। हम आपकी संपत्ति, परिवार और बजट के अनुरूप सही वसीयत का चयन करते हैं।

  • पूर्ण वसीयत (Full Will) — यूएई की सभी संपत्तियां, अभिभावकत्व और निष्पादक (Executors) एक ही दस्तावेज़ में
  • संपत्ति वसीयत (Property Will) — यूएई रियल एस्टेट, DIFC प्रॉपर्टी वसीयत के तहत अधिकतम पांच संपत्तियों तक
  • अभिभावकत्व वसीयत (Guardianship Will) — नाबालिग बच्चों के लिए स्थायी और अंतरिम अभिभावक
  • व्यावसायिक / शेयर वसीयत (Business / Share Will) — कंपनियों में शेयरधारिता और साझेदारी से जुड़े हित
  • वित्तीय संपत्ति वसीयत (Financial Assets Will) — यूएई में मौजूद बैंक खाते और निवेश
  • मिरर वसीयत (Mirror Wills) — पति-पत्नी के लिए एक संयुक्त शुल्क पर दो समान और पारस्परिक वसीयतें

सामान्यतः आवश्यक दस्तावेज़

सटीक आवश्यकताएं वसीयत के प्रकार, पंजीकरण प्राधिकरण और आपके परिवार या संपत्ति संरचना की जटिलता पर निर्भर करती हैं।

  • पासपोर्ट की प्रति, साथ ही यूएई निवासियों के लिए Emirates ID
  • वर्तमान संपर्क और व्यक्तिगत विवरण
  • विवाह प्रमाण पत्र (यदि लागू हो, या मिरर वसीयत के लिए)
  • लाभार्थी का विवरण — नाम, पासपोर्ट विवरण और संबंध
  • संपत्ति का विवरण — टाइटल डीड (Title Deeds), खाता संख्या, शेयर प्रमाण पत्र, वाहन
  • नाबालिग बच्चों के अभिभावकत्व से जुड़ा विवरण (यदि लागू हो)
  • दो वयस्क गवाह, जो वसीयत के लाभार्थी न हों

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

अदालती आदेश जारी होने तक बैंक खाते (संयुक्त खातों सहित) फ्रीज कर दिए जाते हैं, और संपत्ति का बंटवारा आपकी इच्छा के बजाय यूएई के कानूनी नियमों के अनुसार होता है। बिना वसीयत के संपत्ति का निपटारा करने में आमतौर पर 6 से 18 महीने का समय लग जाता है। एक पंजीकृत वसीयत इस लंबी प्रक्रिया से पूरी तरह बचाती है।

अब स्वतः लागू नहीं होता। 2023 के नागरिक व्यक्तिगत स्थिति कानून (Civil Personal Status Law) के बाद से, गैर-मुस्लिम की बिना वसीयत वाली संपत्ति का 50% जीवित पति/पत्नी को और शेष बच्चों में बराबर बांटा जाता है। फिर भी पंजीकृत वसीयत कराने की पुरजोर सलाह दी जाती है — इससे आपको संपत्ति के बंटवारे और बच्चों के अभिभावक नियुक्त करने का पूरा अधिकार मिलता है।

एकल पूर्ण वसीयत के पंजीकरण के लिए 10,000, या दोनों पति-पत्नी की मिरर वसीयत के लिए 15,000, इसके अलावा ड्राफ्टिंग शुल्क अलग से होता है। बाद में संशोधन कराने पर 550 का शुल्क लगता है।

हाँ। Dubai Courts द्वारा नोटरीकृत वसीयत का शुल्क लगभग 2,167 (मिरर वसीयत के लिए 4,334) प्लस अरबी अनुवाद है, और अबू धाबी के ADJD में पंजीकरण शुल्क और भी कम, लगभग 950 है। हम आपकी संपत्ति के स्थान और बजट के अनुसार सही विकल्प चुनने में आपकी सहायता करते हैं।

DIFC वसीयत अंग्रेज़ी में होती है और 2025 के दुबई कानून संख्या 2 के बाद से, इसके प्रोबेट आदेश दुबई के बैंकों, DLD और RTA में सीधे लागू किए जा सकते हैं। Dubai Courts की वसीयत काफी सस्ती होती है और सामान्य संपत्तियों के लिए उपयुक्त है, लेकिन इसकी प्रक्रिया अरबी में होती है। सही चयन आमतौर पर संपत्ति की जटिलता बनाम लागत पर निर्भर करता है।

हाँ — और वसीयत पंजीकृत कराने का यह सबसे प्रमुख कारणों में से एक है। यदि अभिभावक नामित न हो, तो आपके नाबालिग बच्चों की देखरेख का निर्णय अदालत करती है।

यूएई में स्थित सभी संपत्तियां — रियल एस्टेट, बैंक खाते, निवेश, वाहन, कंपनी के शेयर और निजी सामान। वसीयत को दुनिया भर की संपत्तियों को शामिल करने के लिए भी ड्राफ्ट किया जा सकता है, हालांकि विदेशों में इसका क्रियान्वयन संबंधित देश के नियमों पर निर्भर करता है।

तैयार की गई वसीयत का प्रारूप (Drafted Will), आपका पासपोर्ट (निवासियों के लिए Emirates ID भी) और दो वयस्क गवाह जो लाभार्थी न हों। पंजीकरण आमतौर पर एक ही अपॉइंटमेंट में पूरा हो जाता है और प्रमाण पत्र उसी दिन जारी कर दिया जाता है।

हाँ। वसीयत को कभी भी संशोधित या दोबारा लिखा जा सकता है; DIFC में संशोधन शुल्क 550 है। विवाह, बच्चे का जन्म या नई संपत्ति की खरीद जैसे अवसरों पर आमतौर पर वसीयत अपडेट की जाती है।

हाँ, लेकिन संपत्ति का निपटारा शरिया के अनुसार होता है: दो-तिहाई हिस्सा अनिवार्य वारिसों के लिए आरक्षित होता है, और आप अधिकतम एक-तिहाई हिस्सा गैर-वारिसों जैसे कि धर्मार्थ संस्थाओं या मित्रों के नाम करने के लिए स्वतंत्र हैं। हम आपको शरिया-सम्मत वसीयत पंजीकृत कराने में पूरा मार्गदर्शन प्रदान कर सकते हैं।

जानें कि क्या आप पात्र हैं — बस एक बातचीत में

एक वरिष्ठ सलाहकार आपकी प्रोफ़ाइल की समीक्षा करेगा और पात्रता पर लिखित राय देगा। बिना किसी शुल्क, बिना किसी बाध्यता के।