Arabic is the official language of the UAE's courts and government, so a document in any other language usually needs a certified Arabic translation before it is accepted. Ours are produced by Ministry of Justice licensed legal translators, officially stamped and accepted by courts, ministries, notaries and embassies. The whole service is online: send a photo of your document on WhatsApp, approve the itemised quote, and receive the digital file plus stamped hard copies at your door.
- Translators
- MOJ licensed
- Standard
- 1–2 days
- Urgent
- Same day
- Languages
- 20+
How it works
Four steps, and you never visit a translation office or typing centre.
- Send & quote — snap a photo or scan on WhatsApp and get an instant, itemised quote
- Certified translation — an MOJ-licensed legal translator translates your document accurately
- Stamped & certified — the translation carries the official legal-translation stamp for UAE use
- Delivered to you — digital copy plus stamped hard copies delivered to your door, ready to submit
When you need legal translation
If a document written in another language is going in front of a UAE authority, a certified Arabic version is usually part of the file.
- Courts and legal cases — pleadings, judgments, contracts and evidence must be in Arabic to be filed and heard
- Visa, residency and government transactions — certificates in other languages need certified Arabic versions
- Business and contracts — MOAs, agreements and corporate papers for licensing, notarisation and partners
- Personal and family matters — birth, marriage, divorce and death certificates for sponsorship and notary use
Documents we translate
Three families of documents, all translated by MOJ-licensed legal translators and stamped for official use.
- Legal, commercial and court — contracts, judgments and pleadings, powers of attorney, memoranda of association, wills, affidavits, trade licences and tenders
- Personal and civil — birth, marriage, divorce and death certificates, passports and IDs, driving licences, police clearances and medical reports
- Academic and educational — degrees, diplomas, transcripts and school certificates for employment, licensing and university admission
Languages and turnaround
Arabic and English cover most court and government needs, with many other languages on request.
- Arabic ⇄ English — the core legal pair required by UAE courts, ministries and notaries
- 20+ other languages on request — French, Russian, Urdu, Hindi, Filipino, German, Chinese and more
- Standard turnaround — most documents translated, stamped and ready within one to two working days
- Urgent and same-day — court deadlines and last-minute filings prioritised where possible
- Pricing is per page or per document and depends on language, length and urgency — confirmed in your quote
Why translate with us
Certification, accuracy and speed — with nothing left for you to chase.
- MOJ-licensed translators, accepted by courts, ministries, notaries and embassies — never machine output
- Every translation officially stamped and certified, ready for submission
- Deadline-ready: standard 1–2 days with urgent and same-day handling
- 100% online — send a photo, get a quote, receive stamped copies at your door
- Every file reviewed by a second linguist and formatted to mirror the source document
Frequently asked
Yes. Every translation is produced and stamped by a Ministry of Justice licensed legal translator, which is what UAE courts, ministries, notaries and embassies require.
Most documents are translated, stamped and ready within one to two working days. Urgent and same-day handling is available for court deadlines and last-minute filings.
Pricing is per page or per document and depends on the language, length and urgency. Send us a photo of the document and we confirm the exact total in your quote before you commit.
No. The service is fully online — send a photo or scan on WhatsApp and we deliver the digital file plus stamped hard copies to your address in the UAE.
Arabic and English are the core legal pair. We also handle 20+ other languages on request, including French, Russian, Urdu, Hindi, Filipino, German and Chinese.
Often, yes. Foreign-issued documents usually need attestation as well as certified translation. We can run both on the same mandate so the file is submitted complete.