كفالة عائلتك للحصول على UAE Golden Visa: شروط المُعالين والمستندات المطلوبة والأخطاء الشائعة لعام 2026

من يمكنك كفالتهم ضمن تأشيرة الإقامة الذهبية في الإمارات (UAE Golden Visa)

يمكنك ضم الزوج أو الزوجة، والأبناء، وكلا الوالدين إلى ملف تأشيرتك (UAE Golden Visa). واعتباراً من نوفمبر 2026، تتلخص الضوابط فيما يلي: يُكفل الأبناء الذكور حتى سن 25 عاماً بشرط ألا يكونوا متزوجين، والبنات غير المتزوجات في أي عُمر، بالإضافة إلى كلا الوالدين البيولوجيين شريطة إثبات صلة القرابة بوضوح عبر الوثائق الرسمية. أما الإخوة والأخوات وأبناء العمومة، فلا يمكن كفالتهم إطلاقاً، وتجنب إهدار المال في محاولة ذلك. وفي حال كفالة أبناء الزوج/الزوجة أو أصهاره، فتوقع متطلبات إضافية ومراجعة يدوية دقيقة قد تُعلق الطلب لبضعة أسابيع. يجب أن تكون كافة إثباتات صلة القرابة مصدقة ومترجمة ترجمة قانونية معتمدة لتجنب إيقاف المعاملة؛ لذا تأكد من استيفاء التصديقات والترجمة لكل وثيقة قبل رفعها منعاً لإهدار الوقت والبدء من جديد.

لمزيد من التفاصيل حول الفئات المؤهلة كأفراد معالين والمستندات المطلوبة، يُرجى الاطلاع على المعالون في الإقامة الذهبية بالإمارات (UAE Golden Visa): الشروط والمستندات المطلوبة.

المستندات المطلوبة لكل فرد من أفراد الأسرة

يحتاج كل فرد إلى جواز سفر ساري المفعول، وصورة شخصية حديثة، وتأمين صحي ساري داخل دولة الإمارات. كما يتطلب ملف الزوج/الزوجة شهادة زواج مصدقة أصولاً، ويتطلب ملف الأبناء شهادات ميلاد مصدقة. أما بالنسبة للوالدين، فيلزم تقديم شهادة ميلادك أنت مصدقة رسمياً، وأحياناً إقراراً خطياً أو إثبات إعالة إذا طلب النظام ذلك (وهو أمر وارد ومتكرر). وإذا كانت أي وثيقة صادرة بلغة غير العربية أو الإنجليزية، فيجب ترجمتها ترجمة قانونية رسمية إلى اللغة العربية؛ حيث ترفض وزارة العدل أي ترجمات غير معتمدة أو ركيكة. وتتعثر معظم المعاملات نتيجة نقص التصديقات، أو غياب الترجمة القانونية، أو وجود اختلاف في كتابة الأسماء، حتى لو كان مجرد حرف واحد. لذا، احرص على مطابقة كافة الأسماء والتواريخ المذكورة في الشهادات مع جوازات السفر بدقة قبل رفعها، وإلا ستقوم هيئة ICP برفض الملف وإعادته.

الفرد	المستندات الأساسية	الرسوم الحكومية لعام 2026 (AED)
الزوج / الزوجة	جواز السفر، صورة شخصية، عقد زواج مصدق، تأمين صحي في الإمارات	4215
الأبناء دون سن 18 عاماً	جواز السفر، صورة شخصية، شهادة ميلاد مصدقة، تأمين صحي في الإمارات	3895
الأبناء من 18 إلى 25 عاماً (الذكور)	جواز السفر، صورة شخصية، شهادة ميلاد مصدقة، تأمين صحي في الإمارات، إثبات قيد دراسي (فوق 18 عاماً)	4215
البنات (غير المتزوجات، في أي عُمر)	جواز السفر، صورة شخصية، شهادة ميلاد مصدقة، تأمين صحي في الإمارات	4215
أحد الوالدين	جواز السفر، صورة شخصية، شهادة ميلاد مصدقة (الخاصة بمقدّم الطلب)، تأمين صحي في الإمارات، وإقرار إعالة أحياناً	4215

خطوات التقديم: إجراءات تأشيرة الإقامة الذهبية للأسرة لعام 2026

تبدأ المعاملة بفتح ملف تأشيرتك الذهبية عبر بوابة ICP. وبمجرد اعتمادك كمقدّم طلب رئيسي، يمكنك البدء بإضافة التابعين (الزوج/الزوجة، الأبناء، الوالدين). احرص على رفع جميع المستندات المطلوبة دون تجاوز أي حقل أو تبديل الملفات؛ فالنظام الإلكتروني لن ينبهك فوراً عند رفع ملف خاطئ أو ترك خانة فارغة، بل سيبقى الملف قيد الانتظار لعدة أيام ثم يُرفض، مما يجبرك على تكرار الخطوة من البداية وهدر أيام ثمينة.

ستتلقى رقم الطلب عبر رسالة نصية قصيرة SMS أو بالبريد الإلكتروني. وإذا كنت ترغب في تسريع الإجراءات، يمكنك اختيار المسار السريع (VIP)؛ حيث يمكننا إنجاز المتطلبات خلال 24 إلى 48 ساعة، واستلام مستنداتك من منزلك أو مكتبك، وحجز مواعيد الفحص الطبي وبصمات Emirates ID. أما في المسار العادي، فتستغرق معالجة الملفات في الغالب ما بين خمسة إلى سبعة أيام عمل—شريطة أن تكون كافة الوثائق مكتملة وصحيحة من المرة الأولى.

يتوجب على جميع البالغين إجراء فحص اللياقة الطبية لدى DHA. ولا يُطلب هذا الفحص عادةً من الأطفال دون سن 18 عاماً، مع ضرورة التحقق من لوائح الإمارة المعنية لاحتمال تحديثها. وبمجرد اجتياز الفحص الطبي، يتم حجز موعد البصمة البيومترية لإصدار Emirates ID لكل من أتم 15 عاماً أو أكثر، بينما يُكتفى بصورة شخصية للأطفال الأصغر سناً. يُرجى الانتباه إلى أن إغفال الفحص الطبي أو نقص أي وثيقة يؤدي لتجميد المعاملة في مرحلة الموافقة المبدئية، وهو الخطأ الأكثر شيوعاً الذي يتسبب في تعطل الطلبات.

إذا كنت بحاجة إلى دليل إرشادي تفصيلي لكل خطوة، طالع التقديم على تأشيرة الإقامة الذهبية أونلاين (UAE Golden Visa): دليل البوابة خطوة بخطوة والتكاليف الفعلية (2026).

التكاليف المقررة: رسوم الإقامة الذهبية للأسرة والمصاريف الإضافية

الرسوم الحكومية اعتباراً من نوفمبر 2026: 4215 للزوج/الزوجة أو التابع البالغ، و3895 للأطفال دون سن 18 عاماً، و4215 للوالد أو الوالدة. أما مقدّم الطلب الرئيسي فيدفع 9978 (تشمل رسوم DLD/الإدارية، والإصدار، وبطاقة Emirates ID، والفحص الطبي). هذه المبالغ تمثل الرسوم الحكومية فقط، لذا يجب وضع ميزانية إضافية للتأمين الصحي وتصديق الوثائق والترجمة القانونية. وإذا كنت تفضل مسار كبار الشخصيات (VIP)، فإن باقتنا بقيمة 5000 تشمل المعالجة العاجلة، واستلام المستندات، وتنظيم كافة المواعيد. وتبلغ رسوم المعالجة العادية 1500. ننصح بتخصيص أسبوع إلى أسبوعين لإتمام التصديقات والترجمة، فقد تستغرق وقتاً أطول خاصة إذا كانت المستندات صادرة من دول متعددة؛ حيث شهدنا تأخيرات وصلت لشهر كامل بسبب نقص ختم تصديق واحد.

راجع رسوم التقديم على تأشيرة الإقامة الذهبية (UAE Golden Visa): تفاصيل 2026، وتكاليف الأسرة، والتجديد للاطلاع على جدول التكاليف المفصل.

الأخطاء الشائعة وكيفية تجنبها

المستندات هي السبب الرئيسي وراء معظم حالات التعطيل؛ فاختلاف كتابة الأسماء، أو نقص التصديقات، أو انتهاء صلاحية التأمين الصحي كفيل بوقف المعاملة بالكامل. وبالنسبة للمهنيين والمتخصصين، يجب أن يتطابق الراتب المذكور في شهادة الراتب مع كشف الحساب البنكي تماماً. أما المستثمرون العقاريون، فينبغي التحقق من سند الملكية للتأكد من تطابق الاسم المدوّن فيه حرفياً مع جواز السفر وبطاقة Emirates ID. وإذا كنت تخطط لضم الوالدين أو أبناء الزوج/الزوجة، فاحرص على استخراج إقرارات الإعالة المطلوبة قبل تقديم الطلب. تذكر أن أغلب حالات التأخير تنجم عن هذه الأخطاء المستندية وليس من الجهات الحكومية.

يمكنك التحقق من أهليتك أو متابعة حالة طلبك الحالية عبر أداة التحقق من أهلية وحالة تأشيرة الإقامة الذهبية، فإجراء مراجعة سريعة قد يختصر عليك أياماً من الانتظار.

تجديد التأشيرة، وإضافة أفراد الأسرة لاحقاً، وتساؤلات أخرى

تمنح تأشيرة الإقامة الذهبية صلاحية لمدة عشر سنوات قابلة للتجديد. وتبلغ رسوم التجديد لعام 2026 ما مقداره 9034 لمقدّم الطلب الرئيسي، و4215 للبالغين أو الوالدين، و3895 للأطفال دون سن 18 عاماً. ونوصي ببدء إجراءات التجديد قبل ثلاثة أشهر من تاريخ الانتهاء لتفادي أي فترة انقطاع قانونية. كما يمكنك إضافة المواليد الجدد أو الزوج/الزوجة أو الوالدين في أي وقت لاحق، بشرط توفير المستندات المصدقة والتأمين الصحي المعتمد. وإذا أتم ابنك سن 18 عاماً، سيتعين عليك تقديم إثبات قيد دراسي بدوام كامل للإبقاء عليه تحت كفالتك حتى سن 25 عاماً. أما البنات غير المتزوجات، فيبقين على الإقامة طالما لم يتزوجن بغض النظر عن السن. وفيما يتعلق بأبناء الزوج/الزوجة أو الأصهار، يُفضل استشارتنا مسبقاً لمراجعة بياناتهم، إذ تتطلب هذه الحالات مراجعة تدقيقية وتستغرق وقتاً أطول.

الأسئلة الشائعة

كيف يمكنني التقديم على تأشيرة الإقامة الذهبية في الإمارات (UAE Golden Visa) لأفراد أسرتي؟

ابدأ بتقديم طلبك بصفتك مقدّم الطلب الرئيسي عبر بوابة ICP، ثم أضف الزوج/الزوجة، والأبناء، والوالدين كمعالين. يحتاج كل فرد إلى وثائق مصدقة وتأمين صحي ساري داخل الإمارات. وتبلغ الرسوم 4215 للبالغين و3895 للأطفال دون سن 18 عاماً (اعتباراً من نوفمبر 2026).

من هم أفراد الأسرة الذين يمكنني كفالتهم ضمن ملف الإقامة الذهبية؟

يمكنك كفالة الزوج أو الزوجة، والأبناء (الذكور حتى 25 عاماً بشرط عدم الزواج، والإناث في أي عُمر بشرط عدم الزواج)، وكلا الوالدين. ولا يمكن كفالة الإخوة أو الأبناء المتزوجين.

ما هي المستندات المطلوبة لكل فرد من أفراد الأسرة؟

جواز سفر ساري المفعول، صورة شخصية حديثة، شهادة ميلاد أو عقد زواج مصدق أصولاً، وتأمين صحي داخل دولة الإمارات. كما يجب على البالغين اجتياز فحص اللياقة الطبية وتسجيل البصمة البيومترية لإصدار بطاقة Emirates ID.

ما هي تكلفة إضافة كل فرد من أفراد الأسرة؟

اعتباراً من نوفمبر 2026: تبلغ الرسوم 4215 للزوج/الزوجة أو التابع البالغ، و3895 للأطفال دون سن 18 عاماً، و4215 لكل من الوالدين. بينما تبلغ رسوم مقدّم الطلب الرئيسي 9978.

ما هي مدة صلاحية تأشيرة الإقامة الذهبية؟

تصل مدة صلاحيتها إلى 10 سنوات قابلة للتجديد. وتتشابه إجراءات التجديد إلى حد كبير مع إجراءات التقديم الأولى، مع رسوم أقل قليلاً لمقدّم الطلب الرئيسي.

هل يمكنني إضافة أفراد جدد من الأسرة في وقت لاحق؟

نعم، يمكنك إضافة المواليد الجدد أو الزوج/الزوجة أو الوالدين في أي وقت، شريطة توفير المستندات المصدقة والتأمين الصحي الساري لكل منهم.